Каждый год с 1 января по 30 июня в Китае наступает время подготовки к ежегодной проверке компаний. Напоминаем владельцам бизнеса, что в течение этого срока все компании, зарегистрированные на территории Китайской Народной Республики (КНР), должны в обязательном порядке подготовить и подать отчеты о ведении бизнеса посредством официальной платформы Национальной системы публичности кредитной информации КНР.
Подробно рассказываем, из каких этапов состоит ежегодная проверка, почему она важна, и каковы последствия её несвоевременного прохождения.
Подробно рассказываем, из каких этапов состоит ежегодная проверка, почему она важна, и каковы последствия её несвоевременного прохождения.
Почему ежегодная проверка компаний в Китае важна?
Ежегодная проверка – это комплексная оценка финансовой отчетности организации, подтверждение действительности транзакций компании, а также сверка налогов. Проходить проверку обязаны как компании с иностранными инвестициями в Китае, так и представительства. С учетом развивающейся системы социального рейтинга (Social Credit System) в стране, особенно важно корректное заполение и своевременная подача данных ежегодных отчетов.
В то же время ежегодные проверки – это отличная возможность для компаний с иностранными инвестициями перепроверить свои налоговые обязательства, выявить и вернуть ненужные налоговые платежи, а также оптимизировать систему бухгалтерского учета.
В то же время ежегодные проверки – это отличная возможность для компаний с иностранными инвестициями перепроверить свои налоговые обязательства, выявить и вернуть ненужные налоговые платежи, а также оптимизировать систему бухгалтерского учета.
Что включает ежегодная проверка китайских компаний?
Шаг 1: годовой аудит
Проведение годового аудита подразумевает составление аудиторского отчета на основании отчетов о балансе организации, прибыли, движении денежных средств, изменении капитала, а также дополнительный отчет о финансовых показателях компании.
Для обеспечения соответствия компаний с иностранными инвестициями китайским финансовым и бухгалтерским стандартам, годовой аудиторский отчет должен составляться квалифицированными бухгалтерскими фирмами и подписываться двумя сертифицированными аудиторами (Certified Public Accountants или CPA), зарегистрированными на территории КНР.
Для обеспечения соответствия компаний с иностранными инвестициями китайским финансовым и бухгалтерским стандартам, годовой аудиторский отчет должен составляться квалифицированными бухгалтерскими фирмами и подписываться двумя сертифицированными аудиторами (Certified Public Accountants или CPA), зарегистрированными на территории КНР.
Шаг 2: Налоговая сверка
Ежегодная сверка требуется только для налога для прибыль (CIT или Corporate Income Tax). Китайские компании должны провести ежегодную выверку оплаченного налога на прибыль в течение 5 месяцев с конца прошлого года. По результатам сверки определяется, выполнила ли компания все налоговые обязательства, нужно ли ей платить дополнительный налог или подавать заявку на возврат переплаченного налога.
Крайний срок для проведения ежегодной налоговой сверки - 31 мая каждого года, однако анализ соблюдения налоговых требований может затянуться до конца года. В течение этого периода нужно быть готовыми по требованию налогового бюро предоставить необходимые подтверждающие документы.
Если компания не имеет возможности провести налоговую сверку в установленный срок из-за форс-мажорных обстоятельств (например, когда компании не могли вернуться к работе в обычном режиме из-за вспышек коронавируса COVID-19), есть возможность подать заявку на продление сроков. В таком случае, компания обязана отправить отчет в налоговое бюро по истечению действия форс-мажорных обстоятельств.
Крайний срок для проведения ежегодной налоговой сверки - 31 мая каждого года, однако анализ соблюдения налоговых требований может затянуться до конца года. В течение этого периода нужно быть готовыми по требованию налогового бюро предоставить необходимые подтверждающие документы.
Если компания не имеет возможности провести налоговую сверку в установленный срок из-за форс-мажорных обстоятельств (например, когда компании не могли вернуться к работе в обычном режиме из-за вспышек коронавируса COVID-19), есть возможность подать заявку на продление сроков. В таком случае, компания обязана отправить отчет в налоговое бюро по истечению действия форс-мажорных обстоятельств.
Шаг 3: Подача отчета
Начиная с 2020 года, с вступлением в силу нового Закона об иностранных инвестициях, годовая отчетность в местной Торгово-промышленной администрации и годовая комбинированная отчетность (Annual Combinative Reporting) были объединены в единый отчет "many-in-one", который компании могут подавать напрямую на официальную онлайн-платформу Национальной системы публичности кредитной информации (www.gsxt.gov.cn).
Годовой отчет должен включать следующее:
- Основная информация о компании, включая контактную информацию, статус предприятия, масштаб бизнеса, ситуацию с лицензированием, информацию о персонале и заработной плате, взносы на социальное страхование, Ситуация с IP и т. д.
- Информация об учредителях;
- Название и URL-адрес веб-сайта компании;
- Информация об изменении уставного капитала;
- Информация об инвестициях компании в создание дочерних компаний или на покупку акций;
- Баланс компании;
- Гарантии, предоставленные другим лицам и компаниям;
- Информация о деятельности предприятия, включая общий объем импорта и экспорта, общую выручку, доход от основного бизнеса, эксплуатационные расходы, расходы на НИОКР, общую сумму налоговых платежей, валовую прибыль, чистую прибыль, распределение прибыли и т.д.;
- Информация по кредитам и долгам компании;
- Информация о налоговых льготах (если предприятие пользуется льготным режимом при импорте оборудования);
- Таможенная информация (если предприятие находится в ведении таможни).
Каковы последствия несвоевременной подачи годового отчета в Китае?
- Компании, не предоставившие годовой отчет вовремя, будут включены в «Список организаций с ненормальной деловой активностью» (List of Abnormal Business Operations). Компаниям из данного списка частично или полностью запрещено участвовать в государственных закупках, тендерах по проектам и присвоении почетных званий.
- Ограничение деловой деятельности. Статус «компании с ненормальной деловой активностью» негативно влияет на финансовые аспекты бизнеса, включая возможность в отказе на получение ссуд, инвестиций и гарантий.
- Кредитный рейтинг компании будет подвергнут сомнению. Статус ненормальной деловой активности будет обнародован через «Национальную систему распространения кредитной информации предприятия» (National Enterprise Credit Information Publicity System), которая может быть легко проверена потенциальными инвесторами, сотрудниками и партнерами.
- Должностные возможности будут ограничены. В случаях, когда компания включена в «Список ненормальных деловых операций» на протяжении 3 лет и не выполняет обязательства по публичности, её включают в «Список предприятий с серьезными незаконными и нечестными действиями» (The List of Enterprises with Serious Illegal and Dishonest Acts), а законному представителю и исполнительному директору компании запрещается занимать аналогичные должности в других компаниях.
- Долгосрочные репутационные потери. Компании, включенные в «Список предприятий с серьезными незаконными и недобросовестными действиями», не будут иметь права требовать удаления записей на протяжении 5 лет после включения их в список.
Мы настоятельно рекомендуем владельцам компаний в Китае заранее начать готовиться к прохождению ежегодной проверки, чтобы не столкнуться с последствиями несвоевременной подачи отчетов.
